Chinese, English, German, French:

Indisputable Historical Facts:
French has proved that Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Islands are Vietnam’s sovereignty; Qing-dynasty-map-dated-1904-does-not-included-Vietnam Paracels Spratlys Islands
Welcome to the Vietnamparacels.org - Hân hoan chào mừng quý khách đến thăm trang nhà Việt-Nam Hoàng Sa - Trường Sa.
Paracels, Spratlys islands is part of the Vietnam Sea and the Vietnam Sea obviously isn't the South China Sea. The Paracel Islands, Spratly Islands belong to the Vietnamese for thousand years; not Chinese this decade.
No South China Sea on the Vietnam Sea map
Our Vietnam Sea is part of the Southeast Asian Sea and not part of the South China Sea.